What do bluefin tuna and global warming have in common?

A NYT editorial reports that scientists are raising an alarm over the ongoing deterioration of the oceans: we appear to be nearing a "point of no return."